カテゴリー「滝汗激涙脳汁参加作」のアーカイブ

2008年11月20日

クランク＆ラチェットマル秘ミッション☆イグニッション！

クランク＆ラチェット
2008年11月20日発売／プレイステーション・ポータブル
Clank and Ratchet is a registered trademark of Sony Computer Entertainment Inc. Developed by Highimpact Games, Inc. © 2008 Sony Computer Entertainment America Inc. All Rights Reserved.

tsurumy at 06:00 | リンク | トラックバック (0)

2008年08月21日

ラチェット＆クランク FUTURE外伝海賊ダークウォーターの秘宝

ラチェット＆クランク外伝海賊ダークウォーターの秘宝
2008年8月21日配信開始／プレイステーション３
Ratchet and Clank is a registered trademark of Sony Computer Entertainment Inc. Developed by Insomniac Games. © 2008 Sony Computer Entertainment America Inc. Published by Sony Computer Entertainment Inc.

tsurumy at 06:00 | リンク | トラックバック (0)

2007年11月11日

ラチェット＆クランク FUTURE

ラチェット＆クランク FUTURE
2007年11月11日発売／プレイステーション３
Ratchet & Clank is a registered trademark of Sony Computer Entertainment Inc. Developed by Insomniac Games, Inc. © 2007 Sony Computer Entertainment America Inc.

tsurumy at 06:00 | リンク | コメント (2) | トラックバック (1)

2007年06月28日

ラチェット＆クランク５激突！ドデカ銀河のミリミリ軍団

ラチェット＆クランク５　激突！ドデカ銀河のミリミリ軍団
2007年06月28日発売／プレイステーション・ポータブル
Ratchet & Clank is a registered trademark of Sony Computer Entertainment America Inc. © 2007 Sony Computer Entertainment America Inc.

今回のラチェクラは、４ｔｈのハード路線から一転して、以前の路線に戻ってるヨ。イメージ的には、ラチェ２あたりに近いかも。やっぱ、ジャンプアクション（プラットフォーム・アクション）主体の方が、「冒険！」ってカンジになるよね。

ちなみに、どこぞで誰かが書いていた「ドデカ●ンコのガチムチ軍団」ではないから間違えないように（←誰も間違えません）。

タグ: ラチェット＆クランク

tsurumy at 06:00 | リンク | コメント (3) | トラックバック (0)

2007年02月01日

ラチェット＆クランクデジタル銀河の大脱出！

ケータイアプリ「ラチェット＆クランクデジタル銀河の大脱出！」
→詳細はコチラ
i-mode（900iシリーズ以降）、Yahoo!ケータイ（256K/3GC端末）
©2007 SCEA Inc. ©2007 SPD Inc. All Rights Reserved.

いつものラチェットシリーズ本編とは違い、この携帯アプリに関しては、日本版テキストの翻訳＆タイトル画面の制作をやっただけ。でもまあ、なんだ、決められた字詰め（１６字×３行）の中で、改行も考慮して読みやすく台詞を書くのって楽しいね。逆転裁判シリーズを遊ぶ度に、「いつか俺もやりてえなあ」と思ってたんだけど、今回やっと実現できましたとさ。「ギンガーネット」とか「物質変換マッスィ～ン」とか、本編と世界観や用語を（無理矢理）合わせるのも楽しかった。
ゲーム自体は、ファミコンレベルのアクションだけど、そこそこ面白い。つうか、ちゃんと「ラチェット」してるトコロがすげえ。ステージ数も多いし、ね。

タグ: ラチェット＆クランク

tsurumy at 06:00 | リンク | トラックバック (0)

2005年11月23日

ラチェット＆クランク４ｔｈギリギリ銀河のギガバトル

ラチェット＆クランク４ｔｈ　ギリギリ銀河のギガバトル
2005年11月23日発売／プレイステーション２
Created and Developed by Insomniac Games, Inc. © SCEA

年内はクリスマスプレゼント用に買う方が多いので、それ用のパッケージを用意した。「ラチェット＆クランク４ｔｈ　ギリギリ銀河のギガバトル　ギフト版（ギリギリギンガノギガバトル　ギフトバン）」ってコトだ。ちなみに予約特典は「ギラギラステッカー」。濁音（つうかガ行）が多くてスマンす（笑

変身のテーマ曲を編曲して歌にした、「キャプテン・クォークのガラクチック★エクササイズ」なんてのも作ったよ。

タグ: ラチェット＆クランク

tsurumy at 06:00 | リンク | コメント (15) | トラックバック (1)

2004年11月25日

ラチェット＆クランク３　突撃！ガラクチック★レンジャーズ

ラチェット＆クランク３　突撃！ガラクチック★レンジャーズ
2004年11月25日発売／プレイステーション２
Created and Developed by Insomniac Games, Inc. © SCEA

挿入曲「コートニーの祈り～Death to Squishies」
作詞・作曲：Insomniac Games／訳詞：鶴見六百

夢に見たわロマンチック
ロボットの時代よ　ガラクチック
バカな人類は　生ゴミ
ピカピカな　そう　ロボットが好き

（生ゴミ　人類　ポイしちゃえ）

立ち上がろぅよ　ロボット達
みんなの願い　生ゴミ処理
この銀河　すべてを灼いて
ロボの国に　変えちゃいたい！

I see the future and what do I see!?
Robots goin' crazy 'cross the galaxy!
Can't stand organics, they're soft and squishy.
The time is NOW we robots must be free!

(Exterminate! Terminate! Annihilate!)

This goes out to all you robots cross the galaxy!
It's time for you and me to rise up and strike back!
Don't stop until we dominate. Won't you feel great?
When we exterminate all organic life!

タグ: ラチェット＆クランク

tsurumy at 06:00 | リンク | コメント (2) | トラックバック (1)